Biała księga Xaar nt. inkjetowego druku Braille’a
9 Jan 2026 13:00

Sorry, this entry is only available in Polski.

Firma Xaar zaprezentowała najnowszy raport, o którym jej eksperci opowiedzieli podczas dwóch imprez branżowych po dwóch stronach globu. W trakcie targów Labelexpo Asia w Szanghaju oraz na zorganizowanej przez serwis Packaging Europe konferencji Digital Print for Packaging (DPP) w Berlinie firma dowodziła, że cyfrowy druk atramentowy oraz jej listwa drukująca Versatex Printbar mogą posłużyć jako doskonałe narzędzia do uszlachetniania opakowań i zwiększania ich przydatności.

Raport firmy Xaar „Wdrażanie druku brajlowskiego w etykietowaniu i pakowaniu za pomocą listwy drukującej Versatex Printbar firmy Xaar”

Centralnym punktem obu sesji był nowo opublikowany raport firmy Xaar zatytułowany „Wdrażanie druku brajlowskiego w etykietowaniu i pakowaniu za pomocą listwy drukującej Versatex Printbar firmy Xaar”, który zawiera szczegółowe informacje na temat skuteczności nadruku alfabetu Braille’a dzięki najnowszej technologii cyfrowego inkjetu.

Neil Cook, występujący podczas konferencji DPP w Berlinie, przedstawił dogłębną analizę tego, w jaki sposób użycie grubej powłoki lakieru w finishingu może przydać się w druku danych zmiennych dla niewidomych i niedowidzących użytkowników. Cook podkreślił możliwości, jakie cyfrowy druk atramentowy stwarza w zakresie opakowań dostępnych dla osób niepełnosprawnych, czyli obszarze, w którym przepisy prawne, oczekiwania marek i potrzeby konsumentów są coraz bardziej zharmonizowane. Wyjaśnił, w jaki sposób inkjet pozwala uzyskać efekty dotykowe z większą precyzją i spójnością w porównaniu z metodami analogowymi, oraz podkreślił znaczenie technologii głowic drukujących, które z łatwością radzą sobie z lakierami o wysokiej lepkości i o dużej zawartości cząstek.

„Opakowania dostępne dla osób niepełnosprawnych przestają być niszowym wymogiem, a stają się istotnym elementem doświadczenia związanego z marką. Lakier o dużej grubości, nakładany za pomocą maszyny inkjetowej, zapewnia dokładność i spójność niezbędną do uzyskania własności dotykowych, jednocześnie umożliwiając drukowanie danych zmiennych” — powiedział Neil Cook. „Dzięki temu producenci opakowań mogą spełnić zarówno wymagania kreatywne, jak i prawne, w ramach jednego procesu, a także dowieść, że druk cyfrowy może mieć znaczący wpływ na codzienne życie konsumentów.”

Podczas targów Labelexpo Asia Shawn Feng nakreślił wyzwania, przed jakimi stają przetwórcy, gdy muszą zintegrować funkcje cyfrowe z analogowymi liniami produkcyjnymi, i pokazał, w jaki sposób listwa Versatex Printbar stanowi gotowe do użycia rozwiązanie modułowe, które skraca czas rozwoju i obniża koszty. Od białych farb o wysokim stopniu krycia po efektowne lakiery dotykowe i zgodny z normami druk brajlowski – Shawn podkreślił wszechstronność platformy i jej zdolność do wspierania przetwórców w uzyskiwaniu dostępu do szybko rozwijających się rynków etykiet premium.

„Przetwórcy chcą podnieść wartość swoich produktów bez zwiększania ich złożoności i właśnie w tym zakresie cyfrowy druk atramentowy wykazuje swoją przewagę. Dzięki Versatex pokazujemy, jak w bardziej wszechstronny i kontrolowany sposób można uzyskać uszlachetnienia i druk Braille’a” – powiedział Shawn Feng. „Zapewnia to producentom praktyczny sposób na wdrożenie technologii cyfrowej bez zakłócania istniejącego workflow i otwiera drzwi do uzyskania efektów premium, o które coraz częściej proszą marki.”

Listwa Versatex rozwiązuje problem czytelnego i szybkiego nadruku alfabetu Braille’a, oferując dwa dedykowane tryby dostosowane do różnych potrzeb produkcyjnych. W trybie High-Build zapewnia wysokość punktów wynoszącą 200 µm - ocenianą jako najbardziej komfortową przez niewidomych czytelników - przy prędkości druku do 19 m/min, odwzorowując dobrze wyczuwalne i kształtne punkty z precyzyjnymi odstępami dla optymalnego rozpoznawania opuszkami palców.

Do uzyskania wyższej wydajności służy tryb szybki, w którym druk odbywa się z prędkością około 22 m/min, z zachowaniem zgodności z normami Marburg Medium i ISO 17351, tworząc punkty bez utraty geometrii lub czytelności. Oba tryby dostarczają spójne, powtarzalne znaki brajlowskie, dzięki czemu Versatex idealnie nadaje się do zastosowań farmaceutycznych, opakowaniowych i etykietowych, gdzie dostępność i szybkość mają kluczowe znaczenie.

Aby dowiedzieć się więcej i pobrać dokument, odwiedź stronę internetową Xaar: www.xaar.com/campaigns/braille-campaign/.

Opracowano na podstawie informacji firmy Xaar